Cuando hablamos de intervenir en patrimonio, aparecen una serie de términos que son importante aclarar y definir
para comprender en su totalidad lo que significa actuar, restaurar, conservar, etc.
Para empezar comenzaremos definiendo
el término restauración, para ello, no
nos centraremos en una sola definición, sino en varias, las cuales non son
excluyentes una de otras, sino complementarias entre ellas, y solo del conjunto
podemos entender lo que significa el término:
1.- Il restauro è una attività concettualmente disciplinata che cura il
miglioramento delle condizioni di efficienza, sicurezza e fruibilità attuale di
una architettura ora degradata alla quale attribuiamo oggi valore di civiltà, e
che la conserva in quanto tale (DOGLIONI, 2008, 18).
Un determinado edificio no siempre ha
podido ser visto de la misma forma a lo largo del tiempo, o poseer el mismo
valor que puede tener en la actualidad. Así como su forma de insertarse en la
ciudad ser distinta según el momento histórico, ya que su entorno va variando a
lo largo del tiempo, va evolucionando. Es
fácil constatar cómo determinados elementos arquitectónicos que ahora ponemos
en valor, incluso en las categorías de lo “monumental” no pasaban, en su
origen, de ser una mera contingencia (GONZÁLEZ Y OTROS,2003,71).